Ô marinheiro da licença de passar
Meu navio entrou no porto
Ele vem do alto mar
Ô marinheiro da licença de passar
Meu navio entrou no porto
Ele vem do alto mar
Já cruzei orla grande
Mar revolto eu enfrentei
Vou chamar pela pesqueira
Quero ver se ela vem
Quando eu pisar em terra
Vou falar com minha velha
Meu navio foi no balanço e no balanço ele vem
Ô marinheiro da licença de passar
Meu navio entrou no porto
Ele vem do alto mar
Ô marin, accorde-moi la permission de passer
Mon navire est entré dans le port
Il vient du large
Ô marin, accorde-moi la permission de passer
Mon navire est entré dans le port
Il vient du large
J’ai déjà traversé de grandes côtes
J’ai affronté la mer agitée
e vais appeler la pêcheuse
Je veux voir si elle viendra
Quand je poserai pied à terre
Je parlerai avec ma vieille mère
Mon navire est allé sur les vagues, et sur les vagues il revient
Ô marin, accorde-moi la permission de passer
Mon navire est entré dans le port
Il vient du large